-
1 голосувати
1) ( віддавати голос) to vote ( for); ( на виборах) to poll; амер. to ballotголосувати підняттям рук — to vote by (a) show of hands
2) ( зупиняти машину) to hitch a lift -
2 голосувати
ballot, ( в парламенті шляхом розділу присутніх) divide, go to the polls, poll -
3 голосувати
голосова́ть -
4 голосувати
hołosuwatyдієсл.głosować (за когось / з щось) політ. -
5 голосувати
ხმის მიცემა; კენჭისყრა -
6 голосувати
галасаваць -
7 голосувати
rey bermek -
8 голосувати альтернативно
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати альтернативно
-
9 голосувати без обговорення
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати без обговорення
-
10 голосувати виборчими бюлетенями
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати виборчими бюлетенями
-
11 голосувати вставанням
vote by rising, vote by sitting and standingУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати вставанням
-
12 голосувати за дорученням
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати за дорученням
-
13 голосувати за консерваторів
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати за консерваторів
-
14 голосувати за партію
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати за партію
-
15 голосувати мандатами
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати мандатами
-
16 голосувати одностайно
vote en bloc, vote solid, vote unanimouslyУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати одностайно
-
17 голосувати особисто
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати особисто
-
18 голосувати підняттям рук
vote by show of hands, vote by snapУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати підняттям рук
-
19 голосувати поіменно
( у парламенті тощо) vote by roll callУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати поіменно
-
20 голосувати постатейно
Українсько-англійський юридичний словник > голосувати постатейно
См. также в других словарях:
голосувати — у/ю, у/єш, недок. 1) неперех. Віддавати голос (у 7 знач.) за кого , що небудь. 2) перех. Обирати кого небудь, вирішувати що небудь поданням голосів. 3) розм. Підняттям руки просити (попросити) водія подорожньої машини взяти з собою, довезти куди… … Український тлумачний словник
голосувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
кумулятивний — а, е. Прикм. до кумуляція. || Накопичений, сукупний. •• Кумуляти/вна а/кція акція, по якій здійснюється накопичення неотриманих дивідендів. Кумуляти/вне голосува/ння а) голосування на зборах акціонерів, яке дозволяє акціонеру голосувати кількома… … Український тлумачний словник
Паронимия — (от др. греч. παρα приставка со значением смежности, ὄνομα «имя») сходство слов паронимов по форме при различии по смыслу. Также обычно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например адресат адресант … Википедия
Суботня пошта — Игорь Гулык, главный редактор «Субботней почты» с апреля 2008 года «Суботня пошта» (рус. «Субботняя почта») газета на украинском языке, издающаяся во Львове. Основатель и издатель ООО «Професійна ліга». Редакция расположена по адресу… … Википедия
Чемерис, Владимир Владимирович — Владимир Чемерис в 2006 году Владимир Владимирович Чемерис (укр. Володимир Володимирович Чемерис; 19 октября 1962, Конотоп) украинск … Википедия
Сибирякова, Алена Александровна — Алена Сибирякова Род деятельности … Википедия
Закон Украины об основах государственной языковой политики — Закон «Об основах государственной языковой политики» № 5029 VI (укр. Закон «Про засади державної мовної політики», неофициально «закон Колесниченко Кивалова» либо «закон о языках») закон, внесённый народными депутатами Вадимом… … Википедия
віддавати — даю/, дає/ш, недок., відда/ти, да/м, даси/, док. 1) перех. Повертати назад узяте (позичене, дане, привласнене, належне). •• Віддава/ти (відда/ти) Бо/гові (Бо/гу) ду/шу умирати, гинути. 2) перех. Виділяти із себе тепло, холод і т. ін. в навколишнє … Український тлумачний словник
голосування — я, с. Дія за знач. голосувати … Український тлумачний словник
голосуватися — у/ється, недок. Пас. до голосувати 2) … Український тлумачний словник